Roald Dahl'ın sevilen eserinden uyarlanan 'James ve Dev Şeftali' (1996), Henry Selick'in yönetmenliğinde stop-motion animasyon ve canlı çekim tekniklerini ustaca harmanlayan bir aile klasiğidir. Film, ebeveynlerini kaybettikten sonra zalim teyzeleriyle yaşamak zorunda kalan James'in hikayesini anlatır. James'in hayatı, bahçede bulduğu sihirli kristallerle temas eden dev bir şeftalinin ortaya çıkmasıyla tamamen değişir. Şeftalinin içinde yaşayan, insansı özelliklere sahip bir grup böcekle (bir Çekirge, bir Örümcek, bir Uğur Böceği, bir Solucan ve bir Kelebek) tanışan James, onlarla birlikte İngiltere'den New York'a doğru unutulmaz bir yolculuğa çıkar.

Film, görsel olarak büyüleyici bir dünya sunar. Stop-motion animasyonun sıcaklığı ve detaycılığı, karakterlere inanılmaz bir canlılık katar. Özellikle şeftalinin içindeki renkli ve yaratıcı dünya ile açık denizdeki fırtına gibi sahneler, izleyiciyi fantastik bir maceranın içine çeker. Paul Terry'nin seslendirdiği James karakteri masumiyeti ve cesaretiyle öne çıkarken, böcek arkadaşların her biri farklı kişilik özellikleriyle hikayeye renk katar. Film aynı zamanda, Randy Newman'ın bestelediği neşeli şarkılarla müzikal bir dokunuşa sahiptir.

'James ve Dev Şeftali', dostluğun, cesaretin ve hayal gücünün gücünü vurgulayan, her yaştan izleyiciye hitap eden zamansız bir hikayedir. Görsel zenginliği, sıcak karakterleri ve macera dolu kurgusuyla, ailece izlenebilecek en keyifli filmlerden biridir. Roald Dahl'ın büyülü dünyasını ekrana taşıyan bu yapımı Türkçe dublaj seçeneğiyle izlemek, çocuklar için olduğu kadar yetişkinler için de nostaljik ve eğlenceli bir deneyim sunar.